@Mouhamed Khernouf, ну короче смотри.
вот сериальная версия эпизода:
smotretanime.ru/translations/embed/1879793"
это тв-рип, видно по времени в левом верхнем углу.
Вот этот самый спешл:
vk.com/video-39523535_166348644
На самом деле в озвучке Реанимедии все видели как раз спешл, а реальный 6 эпизод сериала - мало кто. Так что чтобы закомплитить данный тайтл, тебе, да и вообще всем стремящимся, надо посмотреть то, что они не видели, а именно - тв-версию 6 эпизода.
Сейчас посмотрел их оба и там на самом деле довольно много отличий. Спешл более логичный, последовательный и откровенный, а в тв-версии вставили нелепую часть в начале - с воспоминаниями о предыдущей деревне, и ещё одну не менее нелепую вставку а-ля "небольшой рекапчик после 5 эпизодов" - в середине, когда Камина стоял на скале, светил жопой и тыкал пальцем в Луну.
Ну там и ещё немало отличий. Например Симону маленький мальчишка ткнул пальцем в задницу, тот взлетел от боли над стеной и заглянул на женскую половину. Камина позавидовал и тоже выставил задницу типа "тыкай мне тоже пальцем в зад, я тоже хочу полетать и посмотреть". Это в спешле, в тв-версии такого изврата не было.
И ещё, когда они сбежали из бани и бежали к роботу Симон там перепрыгнул этого ихнего местного гомика и мазнул ему писюнчиком буром по лицу. В тв-версии тот просто типа покраснел, а в спешле - сказал "ах, как тепло".
Ну короче порнография, педофилия и гомосня ещё та. Ещё в спешле видимо в первый раз упомянули Спирального Короля. Не знаю когда это упоминание случилось в сериале в первый раз при трансляции по ТВ с зацензуренной, порезанной и изуродованной 6 серией. Имеется в виду везде кроме у нас, у нас же сразу реанимедийный дубляж крутили, никаких других версий не было?