"превращения человека в анимешника".
Звучит так, как будто анимешник - не человек.