@Алексей Пипко, сколько знаю латинский, и всегда была ма́кина, через к, которая лишь отдалённо звучит как х, поэтому да.
Ну а если загуглить, вот и транскрипция:
['de.ʊs eks 'maːkʰi.naː]