@Sad_Nyan, всё таки задача адаптации навязать людям оригинал, а с этим аниме очень хорошо справилось. Насколько я знаю, то на самом деле Вратам уделили довольно много экранного времени в отличие от других анимок данной вселенной. Чтобы сделать неплохое аниме без потери денег и в достаточное количество времени уже является заслугой, а тут мы получили шедевр на выходе как самостоятельное произведение. Если честно, то ты просто поставил 7, поставив его в один ряд с проходными гаремниками и более некачественными адаптациями книжек про попаданцев. По факту, аниме есть аниме, новелла есть новелла. Думаю, 40серийник реализовать было бы труднее. Вероятно, что Калитка не была наделена большим бюджетом, а если бы и реализовали такое количество серий, то качество других серий ухудшилось бы точно. Сильно менять оценку адаптации из-за оригинала, как то не очень. Как писал Kadel, "Новелле это лучше удаётся, потому что с помощью текста можно раскрыть внутренний мир персонажа, ещё взгляды, мнения и тд.". Считаю, что режиссура справилась с задачей прорекламировать оригинал и выпустить шедевральное аниме как самостоятельное произвведдение.