Потому же почему Зеро Ту - это ноль два, тсу - это так японцы two произносят, если не понятно. СС, СиСи, СиТу, СиТцу, СиДва, ДваСи, переводить можно как угодно, в японской озвучке, емнип, носителей кода зовут именно буква+два. Во всяком случае, в том числе, их так тоже зовут, честно говоря не помню чтобы Ситцу когда-то в аниме звали СиСи, и сам всегда звал её именно так(Ситцу). И её настоящего имени зрителям так и не раскрыли, хотя это, наверное, и не надо.
@Игорь Колачев,@Игорь Колачев