Я решил привести пример тайтла, который отличается некоторыми особенностями:
1. Это общепризнанный шедевр аниме и спорить с этой оценкой, конечно, можно, но не будет звучать очень убедительно.
2. Объективная содержательная часть тайтла тривиальна и/или практически бессмысленна. Она превращается в неординарную только при сочетании с визуальной. Этот прием называется психологический реализм. Фури-кури далеко не единственный пример такого рода построения смысловой композиции, прежде всего я хотел бы отметить примеры ее более явной формы в Karas (2005) и Black★Rock Shooter (2012).
3. Обсуждение сабов для тайтла в значительной степени теряет смысл. Оригинальная озвучка оказалась очень неудачной (и никогда не была исправлена). Несмотря на звездное появление Хидэаки Анно в роли Мию-Мию.)) Это стало не только общим местом в комментариях, но и подтверждено создателями. Английская озвучка уже была несравненно лучше.
Композиция рецензии
1. Оценка качественных факторов. Я не фанат сопровождать рецензии личными оценками (можете проверить). Однако не могу не указать, что для моих накопленных за 20 лет приближающихся к 7 сотням комплитов и несусветному количеству фрагментарных просмотров, я имею право по крайней мере 1 (один) тайтл оценить по-максимуму. В других ситуациях я бы все-таки опустил оценку, но здесь она была необходима.
Объективная содержательная часть тайтла тривиальна и/или практически бессмысленна.
В рецензии я сделал акцент на кажущиеся "недостатки" тайтла. Мои тонкие намеки, что все не совсем так, как выглядит на первый взгляд, могли быть не принятыми в расчет. Чисто положительный раздел был только один, он занимает незначительное место в общем объеме рецензии и мог не рассматриваться всерьез. Тем более, что следующий абзац эти утверждения практически нивелировал.
Можно было написать в самом начале:
Несмотря на всю мою "критику" тайтла, он чертовски хорош. Обращайте внимание не только на негативные аспекты, про которые я буду говорить, но и на то, что позитивные их перевешивают. В моем тексте не будет много позитивных моментов тайтла, но я бы хотел, чтобы вы обратили на них особое внимание и на то, насколько они существенны.
Вместо того, чтобы говорить тупо в лоб, я обозначил набор 10-к.
Я всегда ориентируюсь на умного читателя. Не потому, что я не умею объяснять что-то дуракам (это входит в мои производственные обязанности, благодаря которым я зарабатываю на жизнь), просто мне гораздо приятнее общаться с умными людьми. Я пишу рецензии на аниме не потому, что мне за это платят деньги, а потому, что мне это доставляет удовольствие. В том числе (увы, редкое) общение с умным читателем.
2. Инструкция. Она не противоречит моим оценкам. Она просто выставляет автора оценок как полного идиота. Не вас, читателя, а меня самого. Вам этого не достаточно?
Это первый контраст в рецензии. Как можно поставить такие высокие оценки, так ничего и не поняв в просмотренном тайтле?
3. И что же это такое? Это первый и единственный по-настоящему положительный отзыв на тайтл в рецензии. Совершенно противоречащий "Инструкции".
Но в следующем абзаце все опять становится с ног на голову.
Я знаю несколько человек с значительным аниме опытом и вкусом, в наличии которого я не имею повода сомневаться, кто не поддержал мое мнение.
Это не формальный реверанс к "кое-где у нас порой". Это абсолютно уважительное и без всяких экивоков признание чужого мнения. В комментариях аниме почти всегда имеется подразумеваемое обладание автором абсолютной истиной. Здесь на это нет даже намека.
Так, все-таки, где она, правда?
4. FAQ. Я начинаю с цитат из трех разных источников, которые описывают содержание Фури-кури. Совершенно разные источники, включающие просто синопсис. Я мог бы добавить еще десяток, они бы ничем не отличались. Каждый из них полностью описывает сюжет и идею тайтла. Каждый! Абсолютно идентично! Но ведь любой продвинутый аниме зритель знает, что Фури-кури только для СПГС = идиотов.
Вы не находите в этом противоречия? Так, все-таки, Фури-кури - это СПГС или совершенно элементарные сюжет и идея? Дальше я пробую внести ясность.
5. Реалии маленького индустриального городка. Вам они не показались важными? Это что-то незначительное в сюжете (несмотря на вышеуказанное, включая синопсис)? Я нудно перечисляю, почему именно так. Можно было ограничиться кратким перечислением. Но вы бы восприняли простое перечисление, как содержание тайтла? Вы должны проникнуться атмосферой. Я бы мог и продолжить описание деталей, но я пожалел ваше терпение. Ровно настолько, что бы вы прониклись идеей, но не настолько, чтобы возненавидели автора рецензии.
6. Все, закончили с рутиной городка, появляется Харуко. Опять контраст. Вы действительно раньше встречали ее описание именно с той стороны, как у меня? Приведете примеры?
7. Все остальные чудеса. Опять контраст. Харуко в моем описании совершенно обыденный персонаж, разве что для маленького заштатного городишки.
8. Контраст-контраст-контраст. В завершающей части я прямо про это сказал. Для тех, кто пропустил основную идею рецензии.
Если ты думаешь, что умный человек это эспер, умеющий читать чужие мысли, то вынужден вас разочаровать это не так, даже хорошо знакомого человека мы не всегда можем понять, ибо все мыслят по-разному. А если ориентируетесь на умного читателя, то и пишите четко и лаконично, все равно поймут только те, кто хотят, а кому это не нужно и в "2+2=4" выражении не увидят истину.
@gtank.runket, звиняйте.) Разве я предъявлял какие-то претензии минусикам? Рецензия была ниписана "по-случаю". Так что вполне нормально, что многие к ней отнеслись негативно. Я не всегда пишу такие, но здесь уж так получилось. Я даже взял за труд написать @пояснение.)
ЗЫ Если бы я писал рецензию на менее известный тайтл или моя рецензия была первой в списке, конечно, я бы такого себе не позволил. Я пытался написать ее неглупо, забавно и не следуя догмам, принятым в аниме сообществе. Чтобы вам не было скучно ее читать. Но не брал в расчет совсем случайного читателя.
Инструкция. Она не противоречит моим оценкам. Она просто выставляет автора оценок как полного идиота. Не вас, читателя, а меня самого. Вам этого не достаточно?
Вы уверены, что читали мою рецензию? Или вас мама только что отшлепала ремнем и вы, обнаружив минусики в оценках, решили на ком-то отыграться? Просто не обратив внимания на автора и на его текст.
Как могут сочетаться ваши слова обо мне "высокомерие" и мои о себе "выставляет автора оценок как полного идиота"?
Оригинальная озвучка оказалась очень неудачной (и никогда не была исправлена). Несмотря на звездное появление Хидэаки Анно в роли Мию-Мию.)) Это стало не только общим местом в комментариях, но и подтверждено создателями. Английская озвучка уже была несравненно лучше.
А как же русская? "Он умер как истинный Вася!" Ведь замечательно же?!
Инструкция. Она не противоречит моим оценкам. Она просто выставляет автора оценок как полного идиота. Не вас, читателя, а меня самого. Вам этого не достаточно?
1. Это общепризнанный шедевр аниме и спорить с этой оценкой, конечно, можно, но не будет звучать очень убедительно.
2. Объективная содержательная часть тайтла тривиальна и/или практически бессмысленна. Она превращается в неординарную только при сочетании с визуальной. Этот прием называется психологический реализм. Фури-кури далеко не единственный пример такого рода построения смысловой композиции, прежде всего я хотел бы отметить примеры ее более явной формы в Karas (2005) и Black★Rock Shooter (2012).
3. Обсуждение сабов для тайтла в значительной степени теряет смысл. Оригинальная озвучка оказалась очень неудачной (и никогда не была исправлена). Несмотря на звездное появление Хидэаки Анно в роли Мию-Мию.)) Это стало не только общим местом в комментариях, но и подтверждено создателями. Английская озвучка уже была несравненно лучше.
Композиция рецензии
1. Оценка качественных факторов. Я не фанат сопровождать рецензии личными оценками (можете проверить). Однако не могу не указать, что для моих накопленных за 20 лет приближающихся к 7 сотням комплитов и несусветному количеству фрагментарных просмотров, я имею право по крайней мере 1 (один) тайтл оценить по-максимуму. В других ситуациях я бы все-таки опустил оценку, но здесь она была необходима.
В рецензии я сделал акцент на кажущиеся "недостатки" тайтла. Мои тонкие намеки, что все не совсем так, как выглядит на первый взгляд, могли быть не принятыми в расчет. Чисто положительный раздел был только один, он занимает незначительное место в общем объеме рецензии и мог не рассматриваться всерьез. Тем более, что следующий абзац эти утверждения практически нивелировал.
Можно было написать в самом начале:
Вместо того, чтобы говорить тупо в лоб, я обозначил набор 10-к.
2. Инструкция. Она не противоречит моим оценкам. Она просто выставляет автора оценок как полного идиота. Не вас, читателя, а меня самого. Вам этого не достаточно?
Это первый контраст в рецензии. Как можно поставить такие высокие оценки, так ничего и не поняв в просмотренном тайтле?
3. И что же это такое? Это первый и единственный по-настоящему положительный отзыв на тайтл в рецензии. Совершенно противоречащий "Инструкции".
Но в следующем абзаце все опять становится с ног на голову.
Это не формальный реверанс к "кое-где у нас порой". Это абсолютно уважительное и без всяких экивоков признание чужого мнения. В комментариях аниме почти всегда имеется подразумеваемое обладание автором абсолютной истиной. Здесь на это нет даже намека.
Так, все-таки, где она, правда?
4. FAQ. Я начинаю с цитат из трех разных источников, которые описывают содержание Фури-кури. Совершенно разные источники, включающие просто синопсис. Я мог бы добавить еще десяток, они бы ничем не отличались. Каждый из них полностью описывает сюжет и идею тайтла. Каждый! Абсолютно идентично! Но ведь любой продвинутый аниме зритель знает, что Фури-кури только для СПГС = идиотов.
Вы не находите в этом противоречия? Так, все-таки, Фури-кури - это СПГС или совершенно элементарные сюжет и идея? Дальше я пробую внести ясность.
5. Реалии маленького индустриального городка. Вам они не показались важными? Это что-то незначительное в сюжете (несмотря на вышеуказанное, включая синопсис)? Я нудно перечисляю, почему именно так. Можно было ограничиться кратким перечислением. Но вы бы восприняли простое перечисление, как содержание тайтла? Вы должны проникнуться атмосферой. Я бы мог и продолжить описание деталей, но я пожалел ваше терпение. Ровно настолько, что бы вы прониклись идеей, но не настолько, чтобы возненавидели автора рецензии.
6. Все, закончили с рутиной городка, появляется Харуко. Опять контраст. Вы действительно раньше встречали ее описание именно с той стороны, как у меня? Приведете примеры?
7. Все остальные чудеса. Опять контраст. Харуко в моем описании совершенно обыденный персонаж, разве что для маленького заштатного городишки.
8. Контраст-контраст-контраст. В завершающей части я прямо про это сказал. Для тех, кто пропустил основную идею рецензии.
@gtank.runket,@S John,@S John,@Bacchi,@S John