"Slayer" из-за английской многозначности подразумевает явно большее нежели просто "убийца", ибо есть "murderer", "killer", "assassin". Плюс условная "Гоблин Кира" фигово записывается латиницей. Ближе по смыслу только "terminator", но увы: в культуре за этим словом теперь робот ассоциируется. А "Slayer"...ну если только с Бензопилой, распиливающей демонов.