дзёсей? Рисовка уж подозрительно про-бабская... смотреть пожалуй не рискну.