Не беря во внимание блаженных и откровенных троллей, с @MalneXCII и @Aniki готов подискутировать) К примеру, если бы отъехал Миядзаки или Синкай и заголовок звучал бы также (Скончался ФИО) вряд ли вам пришло в голову написать автору статьи что Синкая/Миядзаки никто не знает и нужно добавить в заголовок условное! "отец лоликона" или что-нибудь в этом духе. Их все знают, если кто-то напишет что за дед Миядзаки помер, его наше милое комьюнити сожрет. Но ведь автор тут не причем! В первую очередь если человек заходит и видит что-то неизвестное, незнакомое, он должен или закрыть новость, если ему не интересно или пойти погуглить и разузнать побольше. В данном некрологе все коротко и по делу, и если кого-то не впечатляют заслуги Адзумы это их сугубо личное.
Само имя Адзумы у нас не известно (т.е. само себя не продает)
Условные Синкай и Миядзаки - это уже бренд. Их имя продается само, видишь "Миядзаки" - вспоминаешь Гибли, видишь "Синкай" - вспоминаешь облака. (Тут я оспариваю твое утверждение об "автор тут не при чем". Выходит, что автор в фамилиях все же встречается). "Форд" и "Феррари" - тоже фамилии создателей компаний, но названия ассоциируются сейчас только с продукцией. Если же речь идет о локальном имени, считаю, лучше презентовать его заслугами (+ я в целом за кликбэйтные заголовки), т.к. "просто хорошие люди" умирают каждый день и в этом нет ничего удивительного, чтобы публиковать за пределами раздела некрологов. Более того! Как человека я Адзуму не знаю, и грустить как о человеке не могу. Знаю его только по работам, только как автора. Резонирует со мной он только в контексте: "не видать мне больше замечательных чибиков от Адзумы, печаль" или "еще хорошо держался, старый, при таком-то образе жизни" (все-таки один из хитов автобиографический).
@Makizero,@Aniki