Ничего особенного, просто японская экранизация классической "Русалочки" (разве что самая первая из них) и прямой прародитель Мелодия Русалки: Пити Пити Питч по жанру и идее. Жаль, что всего через 4 года после выхода Салли жанр махо-сёдзё уже был тем говном, которым остаётся и по сей день. Конечно, с бесчисленным более поздними "девочками-волшебницами" ни в какое сравнение — Мако-тян содержит хотя бы немного оригинальности и очарования, присущего первопроходцам во всём, но так или иначе сериал всё равно остаётся очень затянутой слайс-историей про то, как обычная школьница 48 серий решает разнообразные земные проблемы (в основном любовного характера) своей русалочьей магией. Хотя анимация и интересная, на уровне первого Джо, шутки местами встречаются ничего, в том числе и анимационные, иногда сериал даже осмеливается персонажей убивать, даже в кадре, он по-прежнему остаётся слишком экспериментальным и неуверенным, чем он хочет быть, порой даже неловким, а концентрация положительных черт просто слишком маленькая. Хотя даже финал какой-то завезли, отличающийся от обычных серий, что тоже для слайса неплохо.