все равно не педофилия, а точного термина здесь не существует. Это просто неприемлемые для большинства людей отношения, не более того. Соглашусь только с тем, что концовка была весьма замята, особенно с учетом, что как сказал сам автор и это было очевидно: изначально история была рассчитана на такую концовку. Возможно "бугурт" японцев не дал ей прописать все более подробно. Раскрытия же его чувств не было, потому что сами чувства Дайкичи еще не сформированы (ей 18 лет, но до поцелуя еще далеко), он продолжает считать ее своей дочерью, однако признает, что со временем сдастся под напором ее чувств и попросту не сможет отказать в любви. А идеальных отношений не существует, как и "сюжета всей жизни".