я практически уверен, что это копипаст с пиратского перевода
А что это за тайтл? В каком виде он издан? Если что это действительно может быть отредаченный фанатский перевод и никто тебе не будет возражать. К Истари приходит фангруппа со своим переводом и желанием лицензироваться. Они берут перевод, редачат и издают. Вот щас так с магистром например происходит.
@asdfasdf, Я насчет ре зеро не знаю, но вот сао они сами решили взять перевод ушвуда и издали его со всеми косяками изначального перевода, и при этом запретили ушвуду закончить перевод алисизации.
Ну это литерали неправда. В комментах по кд срачи и они остаются.
Они трут не комментарии, а сами посты с критикой, можешь сам попробовать спросить про пример выше, или про любой другой, получишь бан. То, что они не трут часть комментов из одного из топиков в своем вк ничего не значит, в тот топик заходят только те, кто указывает на ошибки в переводе, на которым истари вообщем-то всё равно, рядовой покупатель туда никогда не зайдет.
809x364
К Истари приходит фангруппа со своим переводом и желанием лицензироваться. Они берут перевод, редачат и издают. Вот щас так с магистром например происходит.
@gvammer,@Ich liebe es