@spinosa, да, есть такое, трактовки Технолайза из интернета такие себе. Помню, нашёл какую-то статью на английском, но она была длиннющей и опиралась на критику религии в тайтле, так и не осилил статью толком, уж слишком она громоздкая
А насчёт Евы, я согласен, что это в первую очередь про психологизм, а уже потом всё остальное, но вообще трактовок может быть очень много, Евангелион - довольно многослойный тайтл. И религиозный подтекст, хоть и сформировался почти случайно, тоже имеет место быть, как по мне, не даром же появляются различные религиозные трактовки