@Алекса Уруру, да кто ж спорит что имея субтитры где написано любовные непрятности и в названии to love ru написано аналогию, зная английский видно сразу.

Ты попробуй не глядя тайтл понять что торабуру это именно этот тайтл. Это "импосибру" как говорят японцы.