Отлично название Я бы не менял

Kogan IwamotoКоган Ивамото - Gennosuke FujikiГэнносукэ Фудзики - Mie IwamotoМиэ Ивамото
Глава клана отдал дочь лучшему ученику. Там все немного сложно с отношениями ещё с Seigen IrakoСэйгэн Ирако, но это оно, мне кажется)