@Bankaibender, Если я правильно поняла, то если у двух персонажей по несколько совместных песен, их можно в одну строку поместить:

Хотя само собой, если есть, к примеру, чарсонг в исполнении Маюри+Нему+Персонаж1 и Маюри+Нему+Персонаж2, эти две песни придётся писать отдельно. А чтобы всё же не нагромождать в описании количество тайтлов, можно там оставить, скажем так, изобилующие количеством. А дуэты в единственном экземпляре (как, например, чарсонг Райнера и Берта, или Казумы и Бишамон) вставить в саму коллекцию. И в описании как минимум двумя пунктами меньше, и не забыли никого.