@Flamand, что это только что мои глаза прочитали? Тайтл мусор, но "Божественный Анкорд" его вытянул? Сударь, у вас с головой всё в порядке? Примите пару сезонов оригинальной японской речи внутривенно. Паскудить сериал озвучкой Анкорда - то ещё извращение.
Меня никогда не интересовали срачи типа озвучка vs сабы или там Поливанов vs Хэпбёрн и тому подобная глупость для школьников. НО! Буквально только, до того, как прочитал этот коммент, глянул рандомно серию "D-Frag", просто чтобы освежить воспоминания, в озвучке Анкорда. Ужасно, крайне ужасно. Не представляю, как "божественный" своими убогими кривляниями мог "вытянуть" тайтл с такими сейю в ролях как Ханадзава Кана. Всё отвратительно и убого. Спасло то, что я затем принял ещё одну серийну в оригинальной озвучке, и сразу вошел во вкус. Помню, как 6 лет назад угорал с этого, не спорю, сортирного юмора с отсебятиной-переводом от Fratelli, пожалуй, редкий случай, когда я оценил отсебятину с сабах. Анкорд всё портит.