Не знаю, откуда инфа про превалирование украинского и "украинцы говорят на украинском".
от жителя другого украинского города но в целом да, много где звучит именно суржик - уже настолько не обращаешь на это внимание, что даже не берешь в счет
@Chiru, о, вот сырок бы я почитала. жаль, что лицензировали не его, а вот этот вот душный левелинг
@SmokyWerewolf, зачем? это уже точно будет связано с политикой. политота мне не интересна
затем, что ты меня попрекаешь за то, что я называю вещи своими именами. По-видимому ты не согласна и у тебя есть другое подходящее объяснение. Я хотел бы его услышать, потому и спрашиваю.
спойлер
(хотя на самом деле ты же уже поняла, что я всё правильно сказал )
А для манги и прочих изданий, если они так захотят, может быть намного выгоднее печататься на русском, чтобы продаваться по всему СНГ, а не только в Украине, это помимо того, что для значительного числа украинцев русский в принципе предпочтительнее.
но в целом да, много где звучит именно суржик - уже настолько не обращаешь на это внимание, что даже не берешь в счет
@Chiru, о, вот сырок бы я почитала. жаль, что лицензировали не его, а вот этот вот душный левелинг@SmokyWerewolf, зачем? это уже точно будет связано с политикой. политота мне не интересна@SmokyWerewolf,@spinosa