@MikasAckerman,
>созданный Ямамото и Сиотани мир?
Эм...
Может я чего-то не понимаю, но первый это просто продюсер, который как минимум не работает над тайтлом напрямую.
Второй - режиссер.
Строго говоря, любого, кто работает над тайтлом можно назвать создателям мира(одним из), но в первую очередь нужно брать автора идеи(оригинала) - Гэн Уробути в нашем случае, и уже потом можно называть имена режиссеров, сценаристов, а после них и продюсеров... если речь идёт о "создании мира".