@Joseph,
Ну может и так, но какой-то "бумажный" принцип получается, все равно ведь целевая аудитория которую как бы стараются защитить от этого ночным вещанием - смотрит, а если не смотрит, так зачем показывать...? По аниме индустрии согласен, я бы даже расширил до формулировки рисовка в стиле манга, которая плотно пронизывает многое в японии, от рекламы до этикетки рамена быстрого приготовления. И чего лукавить, японцам в отличие от русских удалось сохранить какой-то свой национальный колорит, это и упомянутая вами школа, и кухня, и периодически встречающиеся на улице женщины в кимоно, каллиграфия и многое другое.