@Imperatorus, да да. Вот недавно скачала унесённые ветром, как раз под впечатлением была от «Ани»))) и очень пожалела, что не сравнила переводы. А что уж говорить о знаменитом переводе Дюны.