@Hyperbolos, Я думаю все куда проще, чем отсылка на древний рим в японском произведение...Этот же диалект был придуман для скрытие деревенского говора у жриц любви. Почему волчица не может использовать его для скрытие того что японский это не её язык
@gurubudda, диалект у Шалтир достаточно просто можно объяснить - Peroroncino фетишист, создавший персонажа под свои вкусы; насчёт Холо - откровенно хз, но было такое предположение @Hyperbolos
@flyoffly,@Integrity_Knight,она же волчица, кажется. Мне здесь видится какая-то шутка от создателей сериала (или оригинала).
@flyoffly,@uraharushka