Видимо, какой-то новый, очень прогрессивный способ перевода.