А тут что странного? Оригинал то не на анлийском, а на японском и на английском может быть очееееееееееееееееень сильное опоздание