В новом мире Нагато стала обычным человеком, но Асакура - нет. В изменённом мире Асакура - такой же гуманоидный интерфейс, как и в нормальном, но с другой программой, а именно - помешать Кёну вернуть прежний мир.