я не особо разбираюсь в психологии (пусть кто знает, подправит).
Некоторые наклонности у него есть, но я бы сказала, что он... не знает, кем на самом деле является. Он начал притворяться "хорошим мальчиком", когда был еще ребенком. Потом его "предал" лучший друг - понятно, что парень после этого перестал кому-либо доверять и закрылся в себе. Сам-то он умный малый, но на эмоциях захотел отомстить.
Социопаты - это люди, которым чужды любые эмоции. Т.е. они не могут кого-то ненавидеть, а Ю Чонг вполне ненавидел и презирал всех тех людей, которые общались с ним ради выгоды. Также социопаты не привязываются к другим людям, а к Ин Хо он привязался, из-за этого у него была такая реакция, когда его "предали".
Соль он тоже сначала презирал, ткк выстроил у себя предубеждения насчет нее, что она "такая как и все они". То есть, можна сказать, что ему не было "все равно" на других людей.
И самое большое отличие от социопата - сцена в одной из последних глав, где Ю Чонг "раскаивается". Ему было стыдно за то, что он говорил о Соль (что-то вроде: "она не хочет отпускать мою руку").
Я бы сказала, что он не родился около-социопатом, а скорее его таким (почти) сделало общество. Некоторые детские "травмы" (сцена с каким-то сувениром от мамы, когда отец сказал отдать его другому мальчику = "отец меня не любит / не понимает, другие ему важны больше, чем я") и отсутствие материнской заботы (из-за чего потом не мог нормально встречаться с девушками), "предательство" лучшего друга, лицемерие со стороны всех людей, которые его окружали - как тут самим лицемером не стать-то? Клин клином, так сказать.
И в общем-то, весь этот образ придуманный им самим, чтобы влиться в общество и "не сойти с ума", а настоящий он появляется в последних главах - одинокий, ничтожный и запуганный ребенок.