Так сёдзё и сёнэны обычно с фуриганой, поэтому их чаще всего и переводят (в отличие от того же сэйнэна). Или в первый раз, что ли? Мне они без фуриганы не попадались, например.
@nemunga, хмм, если подумать, то видела только сейнен и дзёсей. Вроде казалось, что попадались те же странички с Ван Писом, где не на всё была фуригана о.о
@Chiru, >всё с фуриганойТак сёдзё и сёнэны обычно с фуриганой, поэтому их чаще всего и переводят (в отличие от того же сэйнэна). Или в первый раз, что ли? Мне они без фуриганы не попадались, например.
@Chiru,@Akela Firché