@Mokino, вообще, судя по Akadou no Suzunosuke и Tetsujin 28-gou, фуригана уже была распространена. Но вот чё-то в сборнике работ Тэдзуки-сэнсэя решили, что даже мелким шкетом ты уже знаком с такими кандзями как 伽藍; неплохо было бы пояснять за фамилии, а то они временами забивают, но вот 藤原仲麻呂 для большей уверенности можно было бы сверху пометить, или там 鬼瓦, 正倉院 (так же хрен знает, в начале せい или しょう), 宝物殿 (уже, вроде, привыкаешь, что 宝物 это たからもの, а тут ещё и もつ используют). Действительно временами фуриганы не хватает, а появление её очень редкое, причём местами не особо-то и нужное, но временами очень даже востребованное.
@mosaic_no_mukougawa, я заметила (только по одному тайтлу, но все же), что если манга публикуется в шонен-журнале, но контент там "взрослый" (в смысле, просто сиськи показывают), то фуриганы нет, только для собственных имен. вот манга Тень кольца.
@mosaic_no_mukougawa, а тут еще на скрине столько знаков, что там фуригана и не поместилась бы, наверное. только если слишком мелким шрифтом.
@Mokino, вообще, судя по Akadou no Suzunosuke и Tetsujin 28-gou, фуригана уже была распространена.Но вот чё-то в сборнике работ Тэдзуки-сэнсэя решили, что даже мелким шкетом ты уже знаком с такими кандзями как 伽藍; неплохо было бы пояснять за фамилии, а то они временами забивают, но вот 藤原仲麻呂 для большей уверенности можно было бы сверху пометить, или там 鬼瓦, 正倉院 (так же хрен знает, в начале せい или しょう), 宝物殿 (уже, вроде, привыкаешь, что 宝物 это たからもの, а тут ещё и もつ используют). Действительно временами фуриганы не хватает, а появление её очень редкое, причём местами не особо-то и нужное, но временами очень даже востребованное.
@Akela Firché