Автор то "мог бы написать" и что после поцелуя с Субару, Эмилия превратится в фею Динь-Динь. Только вот, внутрисюжетной логики от этого не прибавится. Заявлено что у Эмилии проблемы с кукушкой и от стресса ее может окончательно переклинить. От этого танцуем. Если вместо этого Субару будет танцевать от "ну, мои слезы девочка выдержала, выдержит и рассказ о моих проблемах. Не сломается, не стеклянная", ему можно будет давать звание почетного судака (на другую букву) года. Даже если Эмилия вдруг действительно не сломается.