Кстати, например, тут всё же, мне кажется, обе реплики во второй коме принадлежат учителю:
184x579
Русские и пиндосы решили перевести как и соответственно, но, учитывая , как-то уж резковато для неё так срываться выходит, по-моему, а вот то, что так сорвался учитель, уже более логично. Да, もう более характерно тёлкам, но конченый учитель-отаку тоже спокойно может юзануть такое, как по мне, и бывало подобное даже где-то в произведениях отаку-индустрии.