как еще они его переведут