Блин, смотрел в одних и тех же субтитрах и она с середины сериала вдруг превратилась в АНКЕР.