Вот, смотрю на эти аниме (с длинными названиями) и думаю: - а не плохая в японцев память, чтоб запоминать такие длинные названия. мне вот сложно три слова запомнить, даже одно. Всегда пишу список, когда в магазине закупаюсь. (полюбом, что-той, забуду).
@Rey Rexant, нет, они потом просто придумают сокращённую версию, как это было с Oreimo, Oregairu, NouCome, Konosuba, Danmachi и т.д. Причём в некоторых случаях даже авторы оригинального ранобэ используют в послесловиях краткое название
@Ragnac