сюжет не имеет четкого направления, персонажи тупо плывут по течению
Тогда что такое сюжет?) Тем более в повсекдневке, как ты выразился, да еще и "такого рода"?) И о воде - тут выкинули кучу всего значимого с первоисточника = загубили лор мира (или будут клепать флешбеки, что врядли - учитывая "легкость" постановки). Надо еще больше резать, предлагаешь?) Ты точно понимаешь значение жанра "Повседневность", зачем он и что должен показывать? Лучше это когда постановка не рваная, и в подобных жанрах дают "понять" мир. А не просто пускают его на самотек.