@Полезный Мусор, да сами нейробиологи прибегают к такой метафоре, научно-популярно рассказывая об ограниченности свободы воли.