потому что в наших странах нет такой должности как актёр озвучивания, нет такого образования или курсов. Есть просто сотрудники озвучки, одобренные по голосу/интонации сотрудниками должности выше. Часто даже актёры озвучкой занимаются, несмотря на то что актёр фильма и актёр озвучки имеют совсем разные задачи