Всё ещё ничего особенного, но ощутимо лучше сериала. Гораздо меньше дурацких комедийных моментов, любовный треугольник не доведён до абсурда и выглядит вполне по-человечески. И пусть здесь всего 3 эпизода, но даже нечто, что можно считать концовкой, имеется. Главный герой, правда, по-прежнему раздражает, тут уже ничего не поделаешь.
Не знаю, что из этого ближе по содержанию к оригинальной манге, но, как я и думал, дело было именно в кривой адаптации. В таком виде вполне смотрительно.