С английскими субтитрами. И на этом видео прекрасно видно, что эпизодов на самом деле 3 штуки. Та же информация и на официальном сайте: www.production-ig.co.jp/works/oval-over
Ну и раз показывали на фестивале, то это фильм, а не OVA.