@asdfasdf,

Это где такое написано? А если не заплатил, то в тюрьму посадят за требование? У меня подписка на Кранчей, с другом Камуя смотрю. Может ли он высказываться как-то о тайтле? Он же за него не заплатил. А то скажет что-то не то и сразу "FBI, open up the door"
Если ты конкретно так считаешь, то не стоит это выдавать за объективную реальность.

И что, собсно? Студии по-прежнему как ориентировались на японского зрителя, так и ориентируются. Не, подвижки есть и Нетфликс вваливает Камазы бабла, но в целом аниме было и остается местным японским бизнесом, для которого западные рынки — приятный бонус, но не более.
Если бы было иначе, мы бы уже давно лицезрели пачки вестернизированных продуктов, типа Би: начала.