И что мне расскажет перевод песен? Обычная романтическая песня для которой и перевод не нужен.
Песни для поджелудочной писались специально группой sumika, они - часть истории. Are you going to Scarborough Fair? в SukaSuka - лейтмотив адаптации. One more time, one more chance в Пяти сантиметрах - кульминация истории.
@Animeretard, песни в тайтле всегда их часть пишутся они специально или нет, потому что ассоциироваться будут с ними. Однако не всем нужен перевод песен, особенно в романтическом тайтле. И в тех же зарубежных романтических фильмах песни не переводятся и никто еще не умер.
Are you going to Scarborough Fair? в SukaSuka - лейтмотив адаптации.
One more time, one more chance в Пяти сантиметрах - кульминация истории.
@Roshanak