@Nisbet, повод выучить нипонский