Комментарий #6881982

den7393
не шедевр, но сделано качественно.
простой сeнтиментальный сюжет, для школьников 13+
мир интересный, с множеством проработанных деталей и хорошей картинкой.

стандартный набор культурных японских фишек.
в основе сюжета восточная (буддистская) концепция витальной связи еды и охотника.

ключ:
перед едой произносится фраза - itadakimasu - итадакимас.

вкратце гуглим :
“итадакимас” означает “я принимаю”. (accepted)
Фраза берет свое начало в буддизме, и выражает уважение ко всему живому, ко всему в чем есть жизнь.
У всего, что мы кушаем на завтрак, обед и ужин - есть жизнь.
У риса (и прочих растений), у коров, у свинок, у рыбок - в общем, у всего.
Все это жило себе поживало, а дядька-фермер их убил, чтобы потом повар приготовил нам вкусненький обед.
В общем, поглощая чужую жизнь, мы живем. И “итадакимас” в этом контексте означает “я принимаю жизнь”
точнее - я не отвергаю - я смиренно принимаю высшую ценность - жизнь, что была у отдающего.

аниме для западной или европейской культуры может и не зайти.
и ещё особая боль - соблюдение ТБ.
Ответы

Нет комментариев

назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть