Вижу, что он мнется, его буквально затаскивают в постель (вспомни, что было потом). Также только здесь он решается на каминг-аут. Ещё он не отвечает на вопрос Сэкай - я же теперь твоя девушка?
И это только из конца серии. В 5 серии он только сексом с Сэкай занимается. Тем более она его к этому толкала (тут см. спор насчёт того, что бы было, если бы она ему в жизни не встретилась, другая обширная тема). Этот поступок ему вполне можно простить. Но вот что происходит потом... Там он раскрывается во всей красе (самое первое, что приходит в голову, - он не говорит Котонохе о том, что все, я теперь с Сэкай. Отношение к нему меняется кардинально).