Ему урезали хронометраж (вся арка Парижа исчезла), вдобавок пришлось отыгрывать ещё и за другого персонажа (в больнице, где он детей пугал, если правильно помню). Потому и не удивительно, что изменили характер.

>целостнее смотрится

Потому что в нормальных сёнэнах не впихивают в одну серию почти полтора тома манги (с вырезанием, куда уж без него). Хотя аниме меня всё равно радует, без него не было бы рекламы манги + перевода этой самой манги (и на английский тоже). По крайней мере, всё было бы намного медленнее.