@Polycarpez, вот, кстати, вспомнилось в тему, поэтому напишу.
Я щас читаю книгу о современном японском обществе (вполне сурьёзную, с цифрами-процентами, со ссылками на источники и т.д.), и такая картина опять же получается – всё вот это западное влияние, которое с каждым десятилетием усиливается, ведёт по сути к подрыву устоев японского общества (это без пафоса, это авторы пишут так сухим научным языком). Т.е. все традиционные ценности – потихонечку начинают размываться, а вместо них так же потихонечку начинают перениматься всякие западные веяния. Так что ситуация с анимой – лишь один из аспектов этой многогранной картины.