Отдельный плюс за выкопировку по поводу перевода в общем и разъяснения перевода ghost in the shell в частности. Люблю такие штуки.