Ну... Цветы зла гг постоянно носится с Бодлером.
Момоко слышит песню лягушат - название отсылает к детской песенке про лягушку, ее вроде брат девочке поёт (или играет? забыла).
Сказание о принцессе Кагуя - песенка, которую дети поют вначале (что-то простенькое: трава растет, цветы цветут, птички поют), позже звучит, когда Кагуяхимэ отправляется в свой мир.
Шестая зона Недзуми периодически поет песню своего народа, в частности для упокоения умерших. Там же Сафу во время урока читает стихотворение, им задали на дом сочинить.
Тэндзин декламирует стихи