@Корм воронам, ну я так скажу - и то и другое достойно перевода.
Перевожу недавно, поэтому пока мало чем могу похвастаться.