@Atrabilis, Наверное, аниме решили тупо смягчить из-за цензуры (те же наркотики в аниме отсутствовали, а в новелле есть). Ну или хотели сделать развитие Хитоми, мол незачем погибать, раз сам муж хотел её остановить даже (просто в Японии вроде как есть проблемы с суицидом, так что из-за этого вроде как в аниме жестить не начали, но это мои теории).