@SmokyWerewolf, вообще может они вообще штат переводчиков расширили, видя как манга хорошо продается. А другой вариант, запустили новые тайтлы, потому что заканчиваются титаны и они нагнали Ванпанчмена. Но Наруто так бешено выходит, просто потому что есть готовый перевод 21 томика, а Азбука его просто перепроверяет. Так что, как только выйдет 7 книга Наруто Азбука замедлиться, возможно 1 раз в полгода выходить будут книги, а не 1 раз в полтора месяца.
выйдет 7 книга Наруто Азбука замедлиться, возможно 1 раз в полгода выходить будут книги
что-то сомнительно, учитывая их слова про распроданный тираж первого тома в 30к экземпляров меньше чем за неделю @asdfasdf, хз кто ты и о чем речь, но я тут привел пример перевода, искажающего правильное представление. Правильный перевод мы уже нашли, и он гласит про желто-зеленый цвет (который на фоне зеленой одежды и должен восприниматься как желтый), но никак не светло-зеленый. Я себе не противоречил и использую те примеры, которые мне удобны. Могу использовать и другие, но не при общении с дурачками, которые влетают с какими-то непонятными предъявами не разобравшись в разговоре
@SmokyWerewolf, вообще может они вообще штат переводчиков расширили, видя как манга хорошо продается. А другой вариант, запустили новые тайтлы, потому что заканчиваются титаны и они нагнали Ванпанчмена. Но Наруто так бешено выходит, просто потому что есть готовый перевод 21 томика, а Азбука его просто перепроверяет. Так что, как только выйдет 7 книга Наруто Азбука замедлиться, возможно 1 раз в полгода выходить будут книги, а не 1 раз в полтора месяца.@SmokyWerewolf